Sokeria / Sugar

 Tämä talo seisoo yksin keskellä vanhaa pihaa. Kahdesta suunnasta tulee hiekkainen pihatie. Villiintyneet juhannusruusupensaat taipuvat kukintojen painosta, iltapäivän hiljaisuus. Vain oma koirani joka hipsuttaa perässä ja muutamat kaihoisaa tunnelmaa ilahduttavat pihapuun linnut.

Nyt vain on niin että tästä autiotalosta ei tullut kuvasarjaa jonka tarina jäisi salaan meiltä kaikilta. Ei kuvasarjaa jossa olisi autiota, pysähtynyttä ja haikeaa. Avaan niillä sijoillaan liian kauan pysyneen oven.

Pitkä pöytä avarassa tuvassa on katettu. Siltä on nosteltu päivän lehdet ja tyhjät kahvikuppiparit sivuun. Tuoksuista makeimmat ovat syreenin kukinnon, vastaleivotun sokerikakun sekä puuliedellä laitetun vahvan kahvin. Aurinko tekee harvakseltaan lisäraitaa räsymattoon. Avoimesta ikkunasta kantautuu sarvipäisen karjan ääntelyä.  Taitan palasen tiikerikakusta.

Tulossa pian / Coming soon

Saatte pian maistella ketunleipää. Tulossa on eläimillä ja kasveilla kikkaileva printtisarja. Ja kyllä, pääsette myös leikkaamaan ja liimaamaan jos mielitte. 

Coming soon a new print. KETUN LEIPÄ means sorrel.

Junareissu / Traintrip

Helteisen päivän jälkeen on suloista astua viileisiin huoneisiin. Katettuna teetä ja pähkinöitä, hyvää jälkiuunileipää ja hedelmistä ja maidosta vatkattua juomaa. Viileät kiviseinät rauhoittavat tunnelman vaikka ulkona paistaa vielä korkealta ja vastavalmistuneet ylioppilaat rientävät parhaisiin pukeutuneina kaupungin vilinään.  

Tein lasten kanssa retken siskoni luokse viikko sitten. Junalla, tietenkin, parempi on istua ja syödä voileipää katsellen ikkunasta kumpuilevia maisemia kun yhtenään kääntyillä kuljettajan paikalta takapenkille ojentelemaan milloin leluja ja milloin juotavaa.

Siskoni koti on kaunis, viihtyisä asunto vanhan puutalon kellarissa. Ikkunat ovat varsin ylhäällä, ja valo siivilöityy taianomaisesti puutarhassa kasvavien korkeiden lehtipuiden lävitse. Hieman hämärä tunnelma on jotenkin lempeän pysähtynyt. Sinapinvärisen samettisohvan syleilyssä voi kuunnella kahvipannut sihinää liedellä.

My children and me visited my sister last week. A traintrip trough the summer Finland. The home of my sister is lovely, a basement apartment in an old wooden house.

Autiotalossa / In a deserted house

Autiotalot. Rakastan niiden rosoista inhimillisyyttä. Tämä on yksi rakkaimmista, sen polkua kun astelee voi kuvitella itsensä keskelle nelkytlukuista idylliä. 

Avonaisesta ikkunasta hulmuaa ajan hampaan pehmeäksi pureksima reunapitsein somistettu kartiini, pääskynen säksättää pesässään räystäällä ja omenapuuvanhukset heiluttavat käppyräisiä ja painavia oksiaan leppeässä etelätuulessa.

Uskokaa tai älkää, puutarhan perällä on vanhojen kelpo tavaroiden hautausmaa. Yhdeksän porsliinista koristekuvioin somistettua käsienpesulavuaaria timanttinuppisine kraanoineen, seitsemän sateessa seissyttä vanhaa viisikymmenluvun autoa, leijonantassuamme jonka emali on ehdassa kylpykunnossa, traktoreita ja sauna.

Saunan voisi lämmittää vaikka tänään. Polttopuut ovat pärekorissa, pellavat odottavat lauteilla saunojaa, vadit ovat järjestyksessä alassuin. Puolitäydet shampoopullot rivissä hyllyn reunalla ja sytykkeiksi Turun Sanomia vuodelta 1970. Pukuhuone on maalattu lattiasta kattoon mintunvihreäksi.

Puutarhassa äärimmäisenä on tiheä metsä. Sinnekin kannattaa poiketa, koska keskellä sitä on salainen omenapuutarha. Myös villiintyneet vadelmat, karvias- ja herukkapensaat lahjovat elokuussa romantiikannälkäistä omenavarasta. 

Du käraste är

--Uti vår hage finns blommor och bär. 

Kom hjärtansfröjd! 

Men utav alla du kärast mig är. 

Kom liljor och akvileja, kom rosor och salivia! 

Kom ljuva krusmynta, kom hjärtansfröjd!--

Ruots. kansanlaulu

Vihryet ja vehryet huumaavat. Saavat hempeäksi ja runolliseksi. Kimppu koiranputkia siellä ja toinen lupiineista täällä, nurmikkoa ei henno ajaa kun niittyleinikki laiduntaa siinä. Päivät työhuoneella ovat kylläkin vähemmän runollisia kun aurinko paahtaa tehtaan seinää. Mutta riittävästi vettä ja kahvia auttavat uusien printtien ja kaiken muun synnytystyössä. Taittakaa itsellenne kukka korvan taa!

All warm and green outdoors make me poetic and so happy. Bouquet of dog tubes there, and the other of lupine here. I´m working hard in my studio with new products and some others. Have a lovely and warm day!

Koe koko kesän kauneus!

Taulu ja Tapetti suunnitteli tämän Kahville ja Kipolle. Kesäinen mainos on unelmaduuni!

Tiistai / Tuesday

Kesä suhisee ja virtaa. Sirkuttaa ja tömistää. Aurinko paahtaa, hevoset loikovat laitumella ja lapset juoksentelevat niityllä ja kiipeilevät puissa. Valkovuokot nuokkuvat, niiden herkkä kukoistus alkaa olla ohi, mutta omenan ja kirsikan kukinnot eivät kalpene niiden rinnalla. Oikeastaan omenan kukista tietää että on ihan oikeasti kesä.

Tasan kaksi vuotta sitten näin auton ikkunasta ensimmäisen kerran puutarhamme. Se oli rakkautta heti. Samat puut kurottelevat nytkin hunnutettuja oksiaan sammaloituneen aidan yli.